公司動(dòng)態(tài)
-
翻譯家與建筑師
翻譯界有個(gè)頗為流行的觀點(diǎn),即翻譯是一個(gè)再創(chuàng)作的過程。此觀點(diǎn)固然追捧者眾多,但對(duì)于剛剛涉足翻譯行業(yè)的學(xué)子來說,卻很難將之付諸于翻譯實(shí)踐。因此,如同信達(dá)雅這類人們耳熟能詳?shù)挠^點(diǎn)一樣,上 ...详细
-
從航天技術(shù)創(chuàng)新國(guó)際會(huì)議感受中國(guó)航天的飛速發(fā)展
2021年10月14日—15日,由國(guó)際宇航科學(xué)院、中國(guó)宇航學(xué)會(huì)和上海航天技術(shù)研究院聯(lián)合主辦的第九屆航天技術(shù)創(chuàng)新國(guó)際會(huì)議在上海舉行。賽諾達(dá)文張稚平老師受邀參會(huì),并在論文研討會(huì)上發(fā)表講話。详细
-
實(shí)現(xiàn)載人深空空間探索所面臨的材料結(jié)構(gòu)方面的挑戰(zhàn)
摘 要:自人類首次將足跡留在月球表面之后,人們把目光投向火星及深空。目前,美國(guó)國(guó)家航空航天局(NASA),歐空局(ESA)、印度、中國(guó)均對(duì)未來登陸火星計(jì)劃表現(xiàn)出濃厚興趣,有些國(guó)家甚至已經(jīng)明 ...详细
-
中國(guó)夢(mèng),航天夢(mèng),賽諾翻譯夢(mèng)
作為信息資訊及語言翻譯提供商,北京賽諾翻譯以滿足客戶需求為己任。在持續(xù)為客戶提供優(yōu)質(zhì)和專業(yè)的技術(shù)資訊翻譯服務(wù)外,還針對(duì)客戶資料專業(yè)性強(qiáng),對(duì)語言要求高,相關(guān)信息需求旺盛等特點(diǎn),結(jié)合賽 ...详细
-
賽諾秋游:有些地方總能讓人充滿詩(shī)意的活著
有些地方總能讓人充滿詩(shī)意的活著,從清晨到日暮,或是溪頭岸畔,或是青石小巷,香樟古鎮(zhèn)。城市快節(jié)奏生活讓我們每天投身于忙碌的工作中,閑暇之余對(duì)慢生活的體驗(yàn)尤其向往,去一座小城,看一看風(fēng) ...详细
-
《劉軍平:探析西方翻譯理論發(fā)展的特征》一文有感
劉軍平先生大作《探析西方翻譯理論發(fā)展的特征》一文是典型某些國(guó)人治學(xué)風(fēng)格:看似旁征博引,通古搏今,實(shí)則東拼西揍,缺乏邏輯。大有不把清醒人整糊涂誓不罷休之勢(shì)。在我看來,所謂翻譯理論無非 ...详细
-
態(tài)度和能力哪個(gè)更重要
在現(xiàn)實(shí)生活中,一個(gè)人的態(tài)度比能力更為重要。這一評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)其實(shí)是多數(shù)人接受并踐行的,只不過很多人只停留在潛意識(shí)里而已。換言之,很多人用這一標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)和要求他人,但對(duì)待自己,卻沒有意識(shí)到, ...详细
-
關(guān)于人才的思考
很多管理者常抱怨手邊缺少人才。垂首頓足,擺出一副惜才如命狀。殊不知,這類管理者恰恰不是人才,而是異想天開的投機(jī)者。在我看來,優(yōu)秀的企業(yè),至少應(yīng)具備一套清晰完善的人員崗位職責(zé)與晉升體 ...详细
-
翻譯公司的核心競(jìng)爭(zhēng)力探討
隨著全球化程度的不斷加深、中國(guó)對(duì)外開放程度的不斷深入、各行業(yè)對(duì)外交流與合作的愈加頻繁和信息本地化需求日益增加,給中國(guó)的翻譯服務(wù)商帶來了前所未有的市場(chǎng)機(jī)遇,使得翻譯作為中國(guó)的新興產(chǎn)業(yè) ...详细
-
文學(xué)翻譯不能總靠 市場(chǎng)討生活
這些年,有關(guān)文學(xué)翻譯稿費(fèi)過低的討論,多次見諸報(bào)端!斑^去翻譯一本書的稿費(fèi)都可以在北京買到一個(gè)四合院,但是現(xiàn)在買一個(gè)廁所的角落都不夠!鳖愃普f法,也廣為傳播。近日,翻譯家許淵沖獲得國(guó) ...详细
-
解碼賽諾達(dá)文
作為一個(gè)語言翻譯提供商,賽諾達(dá)文具有如何的含義? 賽即競(jìng)爭(zhēng),諾為承諾,賽諾看重的不是行業(yè)的競(jìng)賽,而是對(duì)承諾的態(tài)度。一個(gè)成熟的現(xiàn)代社會(huì),誠(chéng)實(shí)守信是社會(huì)和諧運(yùn)行的基石,而今,卻在一 ...详细
-
回首3年奮斗路,展望賽諾新前程!
賽諾達(dá)文三年風(fēng)雨路,我們一直在前行的道路上。 努力,加油!详细